В Character Designer есть такой полезный атрибут Overwrite. При его применении над символами появляется горизонтальная линия. Проблема в том, что в одном и том же документе, одной и той же программе и одном и том же шрифте, но на разных компах, расстояние от этой линии до собственно буквы разное...