разобрался как работает помпа на подкачку из канистры, выгнал из нее воздушную пробку, оказывается она там давно. помпу на циркуляцию тоже перебрал, видимо тоже на последнем издыхании работала, грелась сильно. помпа качает понемногу, но раньше, если я не ошибаюсь была еще автодоливка, качаемая...