Ответ: подрисуночные подписи
Ваш способ неплох.
Есть такой вопрос: что, если иллюстрация не на одну колонку, а на две или четыре?
У меня проблема с большими заякоренными объектами: теряется обтекание картинки текстом. Т.е., если иллюстрация маленькая, то ее можно тащить в тексте за собою...