Решил задать этот вопрос здесь, поскольку проблема возникает именно на стадии подготовки изображения.
Суть проблемы: имеется заказчик, с которым время от времени возникают проблемы с оверпринтом. Последний глюк: имеется реклама, при просмотре в пдф все хорошо, после риповки неизвестно откуда...