Ответ: Ударения
Я так понимаю: тут скорее нужен не плагин, а скрипт: выделяешь нужную буковку, запускаешь скрипт и над буковкой пояаляется ударялочка (над любой). Как вариант сложного скрипта: в окошечке выбирается форма ударялочки: классика, двойная точка (как в немецком), домик, черточка (как...