Ответ: Помощь зала, плиз!
Возвращаясь к плагинам ME, расставлю точки над "i", чтобы уже больше не возвращаться.
Выяснено, что Winsoft (производитель версий CE и ME) очень странно подходит к разработке приложений. Успели, надеюсь, заметить.. А на этот раз удалось установить, что версии ME и CE состоят практически из одних и тех же файлов, но задействуются в работе те или иные из них в зависимости от того, с каким префиксом (CE или ME) она опознается в системе. Опознание происходит по серийному номеру, внесенному в реестр и по ряду файлов, находящихся на диске.
На практике. Был установлен InDesign CS CE, три раза проапдейчен до 3.0.1. Затем была произведена установка сверху InDesign CS ME (дистрибутив, который renreg вероятно обоснованно назвал бета-версией. Этот дистрибутив установился в режиме Repair, в ту же директорию, что и CS CE. При запуске InDesign CS CE (или того конгломерата, что мы получили в итоге) выдалась ошибка на неправильный серийный номер. Серийный номер был заменен на другой, в итоге Indesign запустился, но на сплеш-скрине высветилось InDesign CS ME v3.0.1. Версия исполняемого файла InDesign.exe - 3.0.1
Соответственно в итоге появились фукнции ввода текста справа налево и все такое.
О стабильности этого конгломерата судить не могу, но факт остается фактом: пока InDesign не будет опознаваться, как ME, все эти плагины - "ME Enable" и "ME Panel" - мусор, подлежащий выбросу из CS CE
Вполне возможно, что в CE есть еще некоторые плагины, которые только загружаются и не выполняют никаких функций, а следовательно претендуют на отключение ради освобождения памяти.