Сбросьте настройки там на дефолтные. Странно как-то это.......на другом компе проблема с копированием...
Попробуйте третьи методы. Или пошагово опишите что выделяете, что нажимаете, куда мышь двигаете...другие методы копирования
В InDesign нет OLEКартинка случаем не OLE?
http://kb2.adobe.com/cps/324/324222.htmlInDesign does not support OLE
Картинка помещена File - Place или скопирована и вставлена через буфер обмена (Edit - Paste Ctrl+V) из другой программы?