Давайте, что-бы не было путаницы, застолблю пока для себя такую терминологию, а если что то — поправите.
1)
Тест-карта/Test Chart (или мишени) — это набор пачтей без измерений (в ColorColic это DCS data)
2)
Измерения/Данные имерений/Measurement — это измерения (спектрофотометром) обязательно связанные с тест-картой (в ColorColic это CIE) — на базе этих измерений строится профиль.
3)
Профильные измерения (или
работа профиля ) — данные тест-карты сконвертированны из CMYK в Lab по абсолюту с помощью даного профиля и потом связанные с этой же тест-картой аналочично данным измерений. Знаю что плохое название, но пока лучшего не вижу.
4)
Референс — это измерения выступающие в качестве эталона/стандарта.
Проверю свои выводы — как все мы видим для одной и той же тест-карты — Измерения и Профильные измерения часто (или возможно всегда) идеально не совпадают — тоесть они немножечко разнятся. И измерения на базе которых построен профиль могут быть внедренны в профиль или нет.
@sasa у Вас тоже все мега просто, но мне ненадо строить профиль и я не покидаю одну программу — у меня возможно «любе» — все мега точно / мега корректно / с мега возможностями анализа. Итак например мои действия в КолорАнте:
1) Бросил профиль PSOcoated_v3.icc и внедренные измерения этого профиля из тега TARG. Проверил сравнением Compare — дельты все абсолютно по нулям — имеем два абсолютно одинаковых измерения.

2) Добросил тест-карту IT8.7-4.txt, насадил на нее Работу профиля PSOcoated_v3.icc инструментом ICC Transformation — получил Профильные измерения (ничего генерировать ненадо). Сравнил с тест-картой тега тарг — да есть эта разница. Смотрите рисунок.

3) Добросил прародительницу — спектральную фогру 51. Захотел сравнил Профильные измерения/Работу профиля с прародительницей.

4) Захотел работу профиля на другой тест-карте — например ECI 2002 — взял инструмент Rescale. Надо насадить допустим на нестандартную тест-карту, которой нет в выборе Rescale — бросил ее в КолорАнт и насадил с помощью ICC Transformation.

5) А если надо насадить на нестандартную тест-карте, но она уже испачкана какими то чужими измерениями — тобиш нужная тест-карта существует в виде измерений? И тут ненадо пачкаться даже Екселем — можна насадить и проигнорировать ненужные измерения:

6) Надо имитировать бумаги-отбеливатель — пожалуйста, любые сглаживания/приведения — пожалуйста. Любой анализ — пожалуйста.
... и много-много еще разного — щательно изучить каждый инструмент.
А потом это все представить в интеграции ColorAnt + CoPrA + ZePrA + DLS — и получается вывод, что Торстен Браун почти все творчество (в виде действий набора разных программ) порешал за вас.
