Когда совершил ошибку?

[urzik]

Проблема такая - фон 10:0:0:0 поверх текст 0:0:0:100
Печатаю композитную pdf. Все очень красиво.
Но в типографии говорят, что у вас под текстом ничего нет - белый цвет, вместо ожидаемой светло-голубой плашки.
Попытки напечатать цветоделенный вариант той же pdf из-под Акробата доказывают правоту типографии - голубая форма содержит белый текст соответствующий тексту черной.

При этом, стирая в pdf текст средствами PitStop я вижу, что под текстом лежит сплошная заливка.

Подскажите что делать. Или хотя бы поделитесь мыслями - когда допущена ошибка, при создании pdf или при его риповке?
Тесты проводил в InDesign CS; Corel Ventura 7.0

 

[Mic256]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Варианты:
а) не стоит галочка Preferences>General>Overprint Black Swatch at 100%
б) если это действительно необходимо (см. п. а)) - поставить тексту Overprint Fill (меню Attributes)
Кстати, просматривать все эти безобразия можно не выходя из InDi - Window->Output Preview->Separations

 

[Oleg_Eltsov]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Проблема такая - фон 10:0:0:0 поверх текст 0:0:0:100

Эту проблему Вы создали себе сами. Фон из 10% голубого для офсета -- это пустота. Почитайте какие-либо книжки по полиграфии. В крайнем случае -- спросите в типографии.

 

[Glutton]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Приходит товарищъ к сисадмину.
Т: Я вот тут прогу накотал (восем частей кода)... Не работет... Помоги.
СА (не проявляя внимания): В коде.
Т (перебирая листочки): где?
СА: В генетическом!

 

[Mallard]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Фон из 10% голубого для офсета -- это пустота.

Это как ?

 

[Oleg_Eltsov]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Это как ?

Это так, что на стандартном офсетном оборудовании сплошную 10% голубую заливку не воспроизведёшь. Подробности см. в предыдущем ответе.

 

[Mallard]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Это так, что на стандартном офсетном оборудовании сплошную 10% голубую заливку не воспроизведёшь.

Откуда такие данные?
Я сам типография
Катаем 10-ти процентные плашки постоянно. На стандартном полиграфическом оборудовании. Была работа, где закатывали именно сиан 10% по бумаге с выработкой (лен). Все отлично.

 

[barakuda]

Ответ: Когда совершил ошибку?

смотря на какой бумаге и в каком состоянии резиновые валки на офсетной машине, если на газетке то 10% это фигня, а если на блатнючей меловке то и 5% катать не грех

 

[Oleg_Eltsov]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Откуда такие данные?
Я сам типография
Катаем 10-ти процентные плашки постоянно. На стандартном полиграфическом оборудовании. Была работа, где закатывали именно сиан 10% по бумаге с выработкой (лен). Все отлично.

Рад слышать. При печати на обычной офсетке лет 7 назад 10% плашку в типографии очень рекомендовали не использовать.

 

[vconst]

Ответ: Когда совершил ошибку?

7 лет это давно -- сейчас на офсетной и 5% вполне приемлемо - а на меловке так совсем ничего особого -- но это все оффтоп - у человека что то с цветоделением не в порядке...

 

[eugeneM]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Может попробовать открыть PDF в Илле и оверпринтнуть там? По идее поможет, хотя и не метод, если страниц много...
А по-поводу 10% растра, так там где в ручную пластины проявляют, таки да, вымывают его начисто... Но это уже каменный век

 

[Shlyapa]

Ответ: Когда совершил ошибку?

Читаем Help:

Black

Black is a built-in, 100% process color black defined using the CMYK color model. You can't edit or remove this swatch. By default, all occurrences of Black overprint (print on top of) underlying inks, including text characters at any size. You can disable this behavior; see Overprinting black.

Overprinting black

By default, InDesign always overprints 100% process black (shown as [Black] in the Swatches palette). This includes all black strokes, fills, and text characters of any size. It can be cheaper and easier to have the print shop overprint process black on the press. You can choose to overprint [Black] when printing or saving selected separations. If you disable Overprint [Black] Swatch at 100% in the Preferences dialog box, all instances of Black knock out (remove underlying inks).

Note: Overprint [Black] Swatch at 100% does not affect tints of [Black], unnamed black colors, or objects that appear black because of their transparency settings or styles. It affects only objects or text colored with the [Black] swatch.

To change the black overprint setting:

Choose Edit > Preferences > General (Windows) or InDesign > Preferences > General (Mac OS).
In the Print Options section, select or deselect Overprint [Black] Swatch at 100%.

когда допущена ошибка, при создании pdf или при его риповке?

Ошибка допущена в вёрстке: для текста использован k100, а не Black, а это не одно и то же.

При этом, стирая в pdf текст средствами PitStop я вижу, что под текстом лежит сплошная заливка.

А ещё ты там можешь увидеть, что у текста нет оверпринта.

А по-поводу 10% растра, так там где в ручную пластины проявляют, таки да, вымывают его начисто... Но это уже каменный век

Чуть-чуть не 15 лет назад я собственноручно вымывал пластины, да не нынешние фирменные, очувствлённые в заводских условиях, а зернённые пескоструем и продуктом в центрифуге из обычного чайника политые. При всех дефектах и недостатках, 10-процентные сетки были на месте.
Даже для худо-бедно приличного флексо 10% не проблема.