Всем привет!
Коллеги, кто-нибудь знаком с оптической классификацией краев?
Дело в том, что в работе над переводом второй главы из раздела "Пространственное зрение" я столкнулся с такой классификацией, но чтобы не фантазировать решил прежде поинтересоваться.
Вопрос фундаментальной важности, потому что в дальнейшем мы будем строить на этой классификации концепцию шарпинга.
Подчеркну, господа: я не прошу помощи в переводе, но прошу подсказать имеющиеся русскоязыкие классификации краев. Например, у архитекторов, геодезистов и пр.
Итак, Пальмером предлагается такая классификация:
Вещественные края (reflectance edges) -- края, образованные сменой коэффициента отражения поверхности (например, чаще всего, при смене материала);
Световые (яркостные) края (luminance edges) -- края, образованные тенью предмета или наоборот, световым пятном.
Края положений (ориентации) (orientation edges) -- края образованные стыком двух поверхностей, расположенных друг к другу под углом. Делятся на выпуклые (convex) и вогнутые (concave).
Пространственные края (depth edges) -- оптические края, образуемые внешней стороной предмета, позади которого на некотором расстоянии расположена поверхность другого предмета. Например, левый и правый края цилиндра, отстоящего от стены на 10 см.
Поняли, о чем речь? Нечто подобное вам известно в других дисциплинах?
Буду признателен за любые сведения.
Спасибо.
Коллеги, кто-нибудь знаком с оптической классификацией краев?
Дело в том, что в работе над переводом второй главы из раздела "Пространственное зрение" я столкнулся с такой классификацией, но чтобы не фантазировать решил прежде поинтересоваться.
Вопрос фундаментальной важности, потому что в дальнейшем мы будем строить на этой классификации концепцию шарпинга.
Подчеркну, господа: я не прошу помощи в переводе, но прошу подсказать имеющиеся русскоязыкие классификации краев. Например, у архитекторов, геодезистов и пр.
Итак, Пальмером предлагается такая классификация:
Вещественные края (reflectance edges) -- края, образованные сменой коэффициента отражения поверхности (например, чаще всего, при смене материала);
Световые (яркостные) края (luminance edges) -- края, образованные тенью предмета или наоборот, световым пятном.
Края положений (ориентации) (orientation edges) -- края образованные стыком двух поверхностей, расположенных друг к другу под углом. Делятся на выпуклые (convex) и вогнутые (concave).
Пространственные края (depth edges) -- оптические края, образуемые внешней стороной предмета, позади которого на некотором расстоянии расположена поверхность другого предмета. Например, левый и правый края цилиндра, отстоящего от стены на 10 см.
Поняли, о чем речь? Нечто подобное вам известно в других дисциплинах?
Буду признателен за любые сведения.
Спасибо.
