Transparency Blending Color Space и Output Intent

[alex_fedorenko]

Проблема: если в pdf присутствует output intent, указывающий на профиль, отличный от используемого в Acrobat по умолчанию, то при сплющивании прозрачностей в таком файле происходит нежелательная конвертация цветов. Очевидно, что это происходит из-за несоответствия профиля в output intent и transparency blending color space. Если удалить output intent или заменить его на профиль по умолчанию, а также если с помощью pitstop action назначить transparency blending color space = none, то конвертация не происходит.
Внедренных профилей в файле нет.

Почему присутствие output intent вызывает конвертацию цветов?
И как правильно поступать в таком случае?

 

[1998]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Просто баг. В 9й версии исправлено. Если ее нет, то, кроме названных способов, refry через постскрипт.

 

[alex_fedorenko]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Спасибо. Просто считал правильным такой подход - сначала color management, затем - flattening.
А тут такой подвох - все переделяется из целевого профиля обратно в рабочий.

Насчет refrying через postscript - забыл указать что это происходит как раз при сохранении в ps.

 

[1998]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Проверил, в 7м, сохранение через постскрипт с опцией "Same as source - No color managenent" не приводит ни к каким пересчетам

 

[alex_fedorenko]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Возможно, это частный случай.
Подобное наблюдалось в pdf-ах из InDesign, получивших Output Intent, отличный от рабочего профиля, в результате конвертации цветов Prinect Color Editor.
Но с тестовым файлом, созданным средствами PitStop, в котором был назначен тот же OutputIntent и Transparency Blending Color Space=DeviceCMYK с помощью команды Convert Colors, происходит то же.
Вот тестовый файл
http://rapidshare.com/files/196337078/test1.pdf.html

Рабочий профиль в Acrobat - ISO Coated V2.

 

[1998]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

У Вас 8й Акробат? Может получиться, что мы говорим о разных вещах, у меня нет 8го.

test1.pdf:
Акробат 7:
- save as ps (color - same as source): никаких пересчетов процентов красок не наблюдается;
- flatten transparency: порождает цветовое пространство icc-based (ошибочное! - ISO-coated), тэги можно убрать командой decalibrate, но см. ниже (1);

Акробат 9:
- с постскриптом аналогично, можно даже выбрать "color - output intent", пересчетов красок не происходит;
- flattening: порождает, как обычно, цветовое пространство icc-based (с профилем - 250-4-240). Тэги можно убрать.

(1): Ваш пример довольно простой. В более сложном, после flatten может получиться, например, spot Black with alternative icc-based. И в этом случае, decalibrate разваливает этот черный на CMYK.

 

[suntory]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

нет 8го

из 8-го
Save as PS:
Same as source — пересчитывает
Output intent: 250_4_240 — не пересчитывает

Flatten: ICC Based 250_4_240

 

[alex_fedorenko]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Да, так все и происходит в 8-м акробате.
Наверное, правильно будет выбирать опцию Printer Profile = Output Intent при сохранении в Postscript. Но файле не должно быть других внедренных профилей.

Вобщем эти "мелкие" баги довольно неприятны. Трудно понять, почему "No color management" может иметь какие-то разные смыслы.

 

[2dos]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Как все-таки перевести растр из RGB в CMYK с помощью Prinect Color Editor? Можно немного поподробнее, а то у меня не получается никак.

 

[George]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Не нужен принект. Есть стандартная фишка в акробате - Convert Colors. Также можно открыть по отдельности фотки в фотошопе из файла акробата и ручками по красивее конвертнуть.

 

[2dos]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Много страниц просто, в фотошопе несколько неудобно получается..

 

[TRANTOR]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

с помощью Prinect Color Editor?

Если "тупенько", то там есть встроенный пресет "Standard ISO Coated".

 

[2dos]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

А не сложно ли показать, что скрывается под вкладками Setting?
Буду очень благодарен.
Потому что, что не менял, ничего адекватного не происходит

 

[TRANTOR]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

2dos
Возьмите тот стандартный пресет и меняйте его (нужные профили, intent, BPC итд). А еще лучше - "покурить" мануал (для подробностей).

 

[2dos]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

Поиграюсь, у меня самый главный вопрос - что поставить, чтобы он вообще конвертил РГБ с ЦМИК (и показывал, как на картинке), а не РГБ в РГБ ?
Спасибо заранее.
Понимаю, что какая-то простая галочка должна стоять, но не соображу.

 

[TRANTOR]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

а не РГБ в РГБ ?

Дык он и конвертит в CMYK (об чем и показано на картинке).

А в Вашем пресете стоит "Ignore Embedded non-CMYK Profiles" и на второй закладке неизвестно, какие установки. Если профиль не внедрен (как у Вас), то на второй закладке необходимо явно указать, какие профили для RGB-объектов рассматривать в качестве источника. Если там все галки снять, то и не будет конвертить (что вполне логично).

 

[2dos]

Ответ: Transparency Blending Color Space и Output Intent

TRANTOR, спасибо большое!